Graudenz

[Gumis]

Miałbym prośbe do forumowiczów czy ktoś mógłby mi podpowiedzieć dlaczego na niektórych maszynach widnieje nazwa Graudenz a na innych Grudziądz bo jakoś nic nie mogę znaleść na ten temat *helpless*

[maciej sacha]

Graudenz to niemiecka nazwa Grudziądza. Festung Graudenz=Twierdza Grudziądz itd.

Dzisiejsza "Unia Grudziądz" powstała na bazie dawnych zakładów "Fabryka maszyn August Ventzki Graudenz"

[Gumis]

Czyli jeśli posiadam kultywator i pług z tabliczką Ventzki Graudenz a nie Grudziądz to mogą być przedwojenne

[maciej sacha]

Nazwa "Ventzki Graudenz" obowiązywała do 1922 roku

[Gumis]

Dziękuję za odpowiedź i znów się czegoś człowiek nauczył *tup* pozdrawiam